כיף לשוטט במקום חדש ולגלות פינות חמד, אבל סיור בחברת תושב המקום הרבה יותר מעניין. לשמחתי י', המורה הפרטי משבוע שעבר, הסכים לפגוש אותנו לסיור בעיר. נפגשנו באלכסנדרפלאץ והתחלנו ללכת, אולם מהר מאוד המחשבה הראשונית, לטייל במרכז, הוחלפה בסיור בירה בפרנצלאואר ברג. את הבירה הראשונה שתינו בבאר קטן שנקרא "מקום" בכיכר שליד Zionskirche. המקום מקושט […]
מזג האוויר פה מאוד מפתיע. בוקר שמתחיל ערפילי וקר יכול בקלות להפוך לאחר-צהריים שמשי ונעים. היום, לדוגמא. בבוקר הערפל הסתיר כמעט לחלוטין את מגדל הטלוויזיה, והקפיא אותי בדרכי לשיעור, אבל לקראת הצהריים, השמיים התבהרו וסיפקו לנו רקע נאה לטיול. אחרי שאכלנו צהריים באיזה בית קפה מסוגנן קרוב לבית הספר יצאנו לכיוון מערב העיר. מאחר והזוגי […]
הזוגי פה, לשבוע. מאחר והייתי פה ביומולדת שלו (ביום ראשון), שהוא יומולדת עגול ויפה, החלטנו שיהיה נחמד לחגוג בברלין. ועכשיו הוא פה, איזה כיף לי. הטיסה שלו נחתה באחת וחצי, כך שיצאתי בריצה מהשיעור לכיוון שדה התעופה, לאסוף אותו. הצטיידתי מבעוד מועד בכרטיס רכבת שבועי עבורו, וקיוויתי להגיע בזמן סביר. באופן מפתיע לקח לי רק […]
הבעיה המרכזית של לימודי שפה, היא תרגול. שפה היא מיומנות נרכשת, שצריך לתרגל כמו כל מיומנות אחרת. לכן, לימודי שפה יעילים יותר במדינה בה דוברים את השפה, נכון? באופן תיאורטי, כן. באופן מעשי… אולי לא כל כך. הבעיה העיקרית, לדעתי, היא מחסור באינטראקציה עם מקומיים. והרי אינטראקציה זו היא היא שמזרזת את תהליך הלמידה. לשמחתי […]
כשהייתי (כמעט) בת שתיים-עשרה, נסעתי עם אמא לשבועיים, לבקר אצל ה', אשתו השנייה של סבא, שגרה בפרנקפורט. בשבועיים האלה הקפנו מחצית מגרמניה (פרנקפורט, המבורג, ברלין, דרזדן, מיינץ, היידלברג ובטח עוד כמה שאני לא זוכרת), וביקרנו גם בבלגיה, בדרך. אני זוכרת מעט מאוד מהטיול הזה, וכשאני חושבת על זה באופן אובייקטיבי, פלא שיש לי זכרון כלשהו, […]
התמזל מזלי להיות בגרמניה בשלישי באוקטובר, הוא יום חגה של גרמניה. יום האיחוד (או בגרמנית, Tag der Deutschen Einheit, הוא חג לאומי בגרמניה שמציין את האיחוד בין מזרח ומערב גרמניה.אני מעריכה שבכל רחבי גרמניה ניתן לחגוג כראוי, אולם ברלין מציינת את היום בחגיגות גדולות במיוחד. בתוקף היותה סמל לפיצול ולמלחמה הקרה, היא גם סמל לאיחוד. […]
כנראה שלא משנה איזה בית-ספר מתחילים, תמיד היום הראשון בלימודים מלחיץ. וכמו שחששתי אתמול, הקבוצה שלי קצת יותר מתקדמת מהרמה שאני נמצאת בה. ובכל זאת, אחרי שיחה עם שתי המורות של הקורס, שתיהן חושבות שאני יכולה להמשיך עם הקבוצה ושאצליח להתאים את עצמי לרמה. זה ממש Vote of confidence, שאני לא לגמרי בטוחה שהוא מוצדק. […]
קתרין ואני התחלנו את יום האתמול בחיפוש אחר דירה, ובניסיון למצות את כל הכיוונים ביקרנו בבית הספר שלה, הוא בית הספר היהודי. מסתבר שבבית הספר היהודי מקבלים גם תלמידים נוצריים. מוזר, אבל לא קונספט כזה רע, לפחות לדעתי. המשכנו לכיוון כמה אופציות אחרות, שלא העלו תוצאות. אחרי כמה שעות של חיפוש, הגענו למכון גתה, שם […]
אתמול, כשהגעתי, הייתי המומה ומרוסקת מכדי להבחין בשמץ מהסובב אותי. היום התחלתי להתרשם מהעיר הזו, שמרגישה לי אחרת מהמטרופוליס האחרות שיצא לי להכיר. איכשהו היא מרגישה לי יותר גדולה מפאריז, נניח, למרות שזו התברכה באוכלוסיה גדולה כמעט פי שתיים. אולי התחושה הזו מקורה במרחבים של העיר, שמרגישה מאוד מרווחת ופתוחה למרות היותה העיר הגדולה בגרמניה. […]
זו ההרגשה שלי בשבועות האחרונים, מירוץ מטורף ועיוור אחרי מטרה לא ברורה. מצד שני, אני מרגישה שאני תקועה במקום, הסטגנציה מכרסמת בי, ואני לא מצליחה להזיז את עצמי סנטימטר. אני יודעת שזו סתם תחושה שלי, כי אובייקטיבית, לא ישבתי בבית בלי לעשות כלום, אבל זו ההרגשה שלי. אולי אני מעמיסה על עצמי יותר מדי, או […]